解惑 - 证严法师答客问（一）生老病死 （英文版） lluminations: Words of Insight from Dharma Master Cheng Yen Vol. 1: On Living and Dying
内容简介：
《解惑──证严法师答客问》是一套从一百四十万字记录中精心编选，非常实用的人生百科全书。
本系列收录上人针对各类疑问的解惑及开示数千则，年代最早自一九八〇年蒋经国总统至花莲精舍拜访，上人说明慈济功德会救济对象、范围和运作，近期则是二〇二三年，针对持续肆虐全球新冠肺炎也有所开示。史料前后长达四十二年，跨越两世纪。
《解惑》收录了数千个亲身故事、疑惑与无常，证严上人点明灯指引，一一解答。它可以成为放在书桌上随时阅读的案头书，更可成为让读者心灵丰实、轻安自在的心头书。
本丛书精选证严法师自一九八〇年至二〇二四年间，四十余年来上千则对各类疑问的开示与指引，跨越两个世纪，为读者留下针对各类疑问的解惑及开示。
第一册为生老病死篇。生生死死，死死生生，生是死的起点，死是生的开头，生死之间就只是起点与开头罢了。生死是很自然的现象，要看得开、放得下，不要挂碍，也不要执著。虽然生命有限，慧命却是永恒。学佛要看淡生死，滋养慧命；要去除心中的杂质污染，回归天真的清净本性。
作者介绍：
证严上人
一九三七年生于台湾台中清水，一九六三年皈依上印下顺导师，服膺「为佛教、为众生」之慈示，感于花东地区贫穷落后、医疗匮乏，于一九六六年五月十四日（农历闰三月二十四日），在花莲佳民村普明寺成立「佛教克难慈济功德会」，展开「竹筒岁月」，向大众募心募款，劝勉日存五毛钱，开始从事慈善教富济贫工作。
上人出家之后，独自在普明寺后方约五十公尺、不到三坪半的小木屋，礼拜《法华经》、探究《无量义经》时，就立下自力耕生志节，是为静思法脉发源地。
秉持「佛法生活化，菩萨人间化」之理念，慈济由「慈善志业」肇启，渐次开展「医疗、教育、人文」志业、以及「国际赈灾、骨髓捐赠、环境保护、社区志工」之「四大志业、八大法印」，带动「付出无求，同时感恩」之风气，达到「净化人心、祥和社会、天下无灾难」之人间净土目标。
作者：释证严
译者：Dharma as Water Team, Tzu Chi USA
语言：英文
出版社：静思人文志业股份有限公司
出版日期：2025年9月
装订方式：平装
页数：376页
Introduction：
This book series brings together carefully chosen teachings by Dharma Master Cheng Yen, drawn from over four decades of talks between 1980 and 2024. Spanning two centuries, it offers thousands of her insights and guidance in response to questions on all sorts of matters.
Volume One covers topics on living and dying. We are born, and we die; we die and we are reborn. Being born is the starting point of death, and death is the beginning of another life. Life and death are natural phenomena. When we look at them with a broader perspective, we will be able to let them go. As such, we can be unhindered and unattached. Though life is limited, wisdom life lasts forever. Thus, for Buddhist practitioners, life and death can be taken more lightly; it is more important to nourish our wisdom life. We must eradicate the defilements in our minds and return to our innocent, pure, intrinsic nature.
Contents：
Preface .................................................................................. 8
Editor’s Introduction ............................................................ 10
Chapter 1 | On Living ......................................................... 15
Bring out Wisdom Life to Benefit Sentient Beings ............. 17
Contentment Is the Greatest Wealth ..................................... 39
Devoting Ourselves to the World ......................................... 45
Chapter 2 | On Aging ......................................................... 57
Deposit Fifty Years in the Lifespan Treasury ...................... 59
Let the Elderly Live with Dignity ........................................ 73
Chapter 3 | On Illnesses ..................................................... 87
Entrust Our Body to the Doctors and Our Mind to the Bodhisattvas: The Way to Face Illnesses ... 89
Open the Heart and Blessings Will Come: Facing Injury or Illness of Loved Ones ............................ 117
A Seed Contains an Ocean of Fruits: On the Suffering of Illness ................................................. 129
Doctors and Nurses Are Like Great Medicine Kings and Bodhisattvas in White ............................... 145
Relieving the Suffering of Sentient Beings .......................... 175
Chapter 4 | On Death........................................................... 183
Dedicating Merits to Our Parents: How to Face the Death of a Parent......................................... 185
Turning Worldly Affection into Enlightened Love: How to Face the Death of a Spouse ................. 197
Allowing Rebirth According to Affinities: How to Face the Death of a Child ...................................... 225
Contemplating Impermanence: How to Face Tragic Accidents ........................................... 255
Caring for the Body Our Parents Gave Us ........................... 279
Life Is Limited, but Wisdom Life Is Endless: On Life and Death ............................................... 289
Chapter 5 | On Donating the Body .................................. 331
Turning Something Useless to Something of Great Use ............................................... 333
Silent Mentors, Leaving a Legacy in the World ..............359
Author: Shih Cheng Yen
Translator: Dharma as Water Team, Tzu Chi USA
Language: English
Publisher: Jing Si Publishing Co., Ltd.
Publication Date: September 2025
Binding: Paperback
Pages: 376 pages
No Reviews Available.
内容简介：
《解惑──证严法师答客问》是一套从一百四十万字记录中精心编选，非常实用的人生百科全书。
本系列收录上人针对各类疑问的解惑及开示数千则，年代最早自一九八〇年蒋经国总统至花莲精舍拜访，上人说明慈济功德会救济对象、范围和运作，近期则是二〇二三年，针对持续肆虐全球新冠肺炎也有所开示。史料前后长达四十二年，跨越两世纪。
《解惑》收录了数千个亲身故事、疑惑与无常，证严上人点明灯指引，一一解答。它可以成为放在书桌上随时阅读的案头书，更可成为让读者心灵丰实、轻安自在的心头书。
本丛书精选证严法师自一九八〇年至二〇二四年间，四十余年来上千则对各类疑问的开示与指引，跨越两个世纪，为读者留下针对各类疑问的解惑及开示。
第一册为生老病死篇。生生死死，死死生生，生是死的起点，死是生的开头，生死之间就只是起点与开头罢了。生死是很自然的现象，要看得开、放得下，不要挂碍，也不要执著。虽然生命有限，慧命却是永恒。学佛要看淡生死，滋养慧命；要去除心中的杂质污染，回归天真的清净本性。
作者介绍：
证严上人
一九三七年生于台湾台中清水，一九六三年皈依上印下顺导师，服膺「为佛教、为众生」之慈示，感于花东地区贫穷落后、医疗匮乏，于一九六六年五月十四日（农历闰三月二十四日），在花莲佳民村普明寺成立「佛教克难慈济功德会」，展开「竹筒岁月」，向大众募心募款，劝勉日存五毛钱，开始从事慈善教富济贫工作。
上人出家之后，独自在普明寺后方约五十公尺、不到三坪半的小木屋，礼拜《法华经》、探究《无量义经》时，就立下自力耕生志节，是为静思法脉发源地。
秉持「佛法生活化，菩萨人间化」之理念，慈济由「慈善志业」肇启，渐次开展「医疗、教育、人文」志业、以及「国际赈灾、骨髓捐赠、环境保护、社区志工」之「四大志业、八大法印」，带动「付出无求，同时感恩」之风气，达到「净化人心、祥和社会、天下无灾难」之人间净土目标。
作者：释证严
译者：Dharma as Water Team, Tzu Chi USA
语言：英文
出版社：静思人文志业股份有限公司
出版日期：2025年9月
装订方式：平装
页数：376页
Introduction：
This book series brings together carefully chosen teachings by Dharma Master Cheng Yen, drawn from over four decades of talks between 1980 and 2024. Spanning two centuries, it offers thousands of her insights and guidance in response to questions on all sorts of matters.
Volume One covers topics on living and dying. We are born, and we die; we die and we are reborn. Being born is the starting point of death, and death is the beginning of another life. Life and death are natural phenomena. When we look at them with a broader perspective, we will be able to let them go. As such, we can be unhindered and unattached. Though life is limited, wisdom life lasts forever. Thus, for Buddhist practitioners, life and death can be taken more lightly; it is more important to nourish our wisdom life. We must eradicate the defilements in our minds and return to our innocent, pure, intrinsic nature.
Contents：
Preface .................................................................................. 8
Editor’s Introduction ............................................................ 10
Chapter 1 | On Living ......................................................... 15
Bring out Wisdom Life to Benefit Sentient Beings ............. 17
Contentment Is the Greatest Wealth ..................................... 39
Devoting Ourselves to the World ......................................... 45
Chapter 2 | On Aging ......................................................... 57
Deposit Fifty Years in the Lifespan Treasury ...................... 59
Let the Elderly Live with Dignity ........................................ 73
Chapter 3 | On Illnesses ..................................................... 87
Entrust Our Body to the Doctors and Our Mind to the Bodhisattvas: The Way to Face Illnesses ... 89
Open the Heart and Blessings Will Come: Facing Injury or Illness of Loved Ones ............................ 117
A Seed Contains an Ocean of Fruits: On the Suffering of Illness ................................................. 129
Doctors and Nurses Are Like Great Medicine Kings and Bodhisattvas in White ............................... 145
Relieving the Suffering of Sentient Beings .......................... 175
Chapter 4 | On Death........................................................... 183
Dedicating Merits to Our Parents: How to Face the Death of a Parent......................................... 185
Turning Worldly Affection into Enlightened Love: How to Face the Death of a Spouse ................. 197
Allowing Rebirth According to Affinities: How to Face the Death of a Child ...................................... 225
Contemplating Impermanence: How to Face Tragic Accidents ........................................... 255
Caring for the Body Our Parents Gave Us ........................... 279
Life Is Limited, but Wisdom Life Is Endless: On Life and Death ............................................... 289
Chapter 5 | On Donating the Body .................................. 331
Turning Something Useless to Something of Great Use ............................................... 333
Silent Mentors, Leaving a Legacy in the World ..............359
Author: Shih Cheng Yen
Translator: Dharma as Water Team, Tzu Chi USA
Language: English
Publisher: Jing Si Publishing Co., Ltd.
Publication Date: September 2025
Binding: Paperback
Pages: 376 pages
No Reviews Available.
