香积面：义式蕃茄干拌面 Non-Fried Instant Dry Noodles – Napolitano Sauce Flavor
【产品介紹】
静思香积面为非油炸面片，面体含油量每100公克面片低于0.5公克，是经过蒸的方式，含油量相当低，无添加硼砂、人工色素、味素及防腐剂。使用蔬菜粉调味，佐料包所含蔬菜量比一般市面的多添加冷冻干燥蔬菜，尽可能保留蔬菜养分。
配合震灾之活动能及时提供食物有效率且快速煮熟，用热开水闷(不需要用煮的) 三到五分钟便可食用。
【成分】
面体：小麦粉、水、醋酸淀粉、小麦蛋白、食盐、复方酵素制剂(马铃薯淀粉、卵磷脂、麦芽糊精、麸醯胺转胺酶)、复方乳化剂(D – 山梨醇、大豆油、大豆卵磷脂、脂肪酸甘油脂、脂肪酸蔗糖酯)、姜黄粉、复方品质改良剂(无水碳酸钠、碳酸钾、无水磷酸氢二钠)、海藻糖、大豆油、抗氧化剂(混合浓缩生育醇)
调味酱包：番茄糊、米醂(糯米、米趜、果糖、水、酿造酢、盐)、番茄汁、苹果芝、棕榈油(含抗氧化剂浓缩生育醇、芥花油)、橄榄油、糖、食盐、番茄粉(番茄、二氧化矽)、香菇粉(麦芽糊精、乳酸钙、L – 麸酸钠、5’-次黄嘌呤核苷磷酸二钠、大豆水解蛋白、香料、二氧化矽)、调味粉(糊精、食盐、酵母精粉、酱油粉、5’-次黄嘌呤核苷磷酸二钠、5’-次鸟嘌呤核苷磷酸二钠、棕榈油)、甜玉米粉、黑胡椒粒、酵母萃取粉、马铃薯粉，罗勒叶，义大利辛香料(奥勒冈叶、罗勒叶、迷迭香叶、红辣椒、马郁兰、洋香菜叶)、无水柠檬酸、香椿粉、月桂叶粉、抗氧化剂(混合浓缩生育醇)
蔬菜包：番茄角、脱水洋菇、义大利香辛料(奥勒冈叶、罗勒叶、迷迭香叶、红辣椒、马郁兰、洋香菜叶)、脱水芹菜
【净重】
100g ± 4.5g
【保存方法】
常温贮存，避免高温及阳光直射，拆封后请封闭保存及尽快食用。
【食用方法】
1. 将面片、佐料包斯开后放入碗中。注入沸腾开水(约100 °c )约350 ~ 400ml (热水需盖过面片)，盖上上盖，约等5分钟后。
2. 将水倒出，剩余少许水，加入义式番茄酱(依个人喜好作调整)，用筷子将面搅拌均匀后，即可享用。
【注意事项】
★ 面体颜色来自姜黄粉，若有退色属正常现象，不影响产品品质，敬请安心食用。
★ 过敏原警示：以上原料含小麦、含麸质谷类及其制品、大豆及大豆制品、芹菜及芹菜制品等成分。
★ 本产品纯素食，不添加任何防腐剂，无添加硼砂。
Product Introduction
Jing Si 香积面 Instant Noodles are non-fried, steamed sheets with extremely low oil content (under 0.5g per 100g) and no borax, artificial colors, MSG, or preservatives. Seasoned with vegetable powder, the soup base contains more freeze-dried vegetables than typical products, helping retain nutrients.
Ideal for emergency relief, these noodles cook quickly—just steep in hot water for 3–5 minutes—no boiling needed.
Ingredients
Noodles:
Wheat Flour, Water, Acetylated Starch, Wheat Gluten, Salt, Compound Enzyme Preparation (Potato Starch, Lecithin, Maltodextrin, Transglutaminase), Compound Emulsifier (D-Sorbitol, Soybean Oil, Soy Lecithin, Fatty Acid Monoglycerides, Sucrose Fatty Acid Esters), Turmeric Powder, Compound Quality Improver (Sodium Carbonate, Potassium Carbonate, Disodium Phosphate Dihydrate), Trehalose, Soybean Oil, Antioxidant (Mixed Tocopherols)
Sauce Pack:
Tomato Paste, Mirin (Glutinous Rice, Rice Koji, Fructose, Water, Brewed Vinegar, Salt), Tomato Juice, Apple Vinegar, Palm Oil (Contains Antioxidants: Mixed Tocopherols, Canola Oil), Olive Oil, Sugar, Salt, Tomato Powder (Tomato, Silicon Dioxide), Mushroom Powder (Maltodextrin, Calcium Lactate, Monosodium Glutamate, Disodium 5'-Inosinate, Soy Hydrolyzed Protein, Flavoring, Silicon Dioxide), Seasoning Powder (Dextrin, Salt, Yeast Extract Powder, Soy Sauce Powder, Disodium 5'-Inosinate, Disodium 5'-Guanylate, Palm Oil), Sweet Corn Powder, Black Pepper, Yeast Extract Powder, Potato Powder, Basil Leaves, Italian Spices (Oregano Leaves, Basil Leaves, Rosemary Leaves, Red Chili, Marjoram, Parsley), Anhydrous Citric Acid, Toon Powder, Bay Leaf Powder, Antioxidant (Mixed Tocopherols)
Vegetable Pack:
Tomato Wedges, Dehydrated Mushrooms, Italian Spices (Oregano Leaves, Basil Leaves, Rosemary Leaves, Red Chili, Marjoram, Parsley), Dehydrated Celery
Packaging Specification
100g ± 4.5g × 4 packs/bag
Storage Instruction
Store at room temperature, away from sunlight and moisture. Keep sealed after opening and consume as soon as possible.
Directions for Use
- Tear open the noodles and seasoning powder into a bowl. Pour in 350 - 400ml of boiling water (about 100 °c ), cover the bowl, and let it sit for about 5 minutes.
- Open the lid and pour away the water. Ass in tomato sauce (adjust amount to your taste) , stir the noodles with chopsticks before serving.
Remarks
※The color of the noodles comes from the turmeric powder. Any discoloration is normal and does not affect the quality of the product. Please enjoy with confidence.
※Allergen Warning: The above ingredients contain wheat, gluten-containing cereals and their products, beans and bean products, celery products, etc.
※This product is vegan and does not contain any preservatives or borax.
No Reviews Available.
【产品介紹】
静思香积面为非油炸面片，面体含油量每100公克面片低于0.5公克，是经过蒸的方式，含油量相当低，无添加硼砂、人工色素、味素及防腐剂。使用蔬菜粉调味，佐料包所含蔬菜量比一般市面的多添加冷冻干燥蔬菜，尽可能保留蔬菜养分。
配合震灾之活动能及时提供食物有效率且快速煮熟，用热开水闷(不需要用煮的) 三到五分钟便可食用。
【成分】
面体：小麦粉、水、醋酸淀粉、小麦蛋白、食盐、复方酵素制剂(马铃薯淀粉、卵磷脂、麦芽糊精、麸醯胺转胺酶)、复方乳化剂(D – 山梨醇、大豆油、大豆卵磷脂、脂肪酸甘油脂、脂肪酸蔗糖酯)、姜黄粉、复方品质改良剂(无水碳酸钠、碳酸钾、无水磷酸氢二钠)、海藻糖、大豆油、抗氧化剂(混合浓缩生育醇)
调味酱包：番茄糊、米醂(糯米、米趜、果糖、水、酿造酢、盐)、番茄汁、苹果芝、棕榈油(含抗氧化剂浓缩生育醇、芥花油)、橄榄油、糖、食盐、番茄粉(番茄、二氧化矽)、香菇粉(麦芽糊精、乳酸钙、L – 麸酸钠、5’-次黄嘌呤核苷磷酸二钠、大豆水解蛋白、香料、二氧化矽)、调味粉(糊精、食盐、酵母精粉、酱油粉、5’-次黄嘌呤核苷磷酸二钠、5’-次鸟嘌呤核苷磷酸二钠、棕榈油)、甜玉米粉、黑胡椒粒、酵母萃取粉、马铃薯粉，罗勒叶，义大利辛香料(奥勒冈叶、罗勒叶、迷迭香叶、红辣椒、马郁兰、洋香菜叶)、无水柠檬酸、香椿粉、月桂叶粉、抗氧化剂(混合浓缩生育醇)
蔬菜包：番茄角、脱水洋菇、义大利香辛料(奥勒冈叶、罗勒叶、迷迭香叶、红辣椒、马郁兰、洋香菜叶)、脱水芹菜
【净重】
100g ± 4.5g
【保存方法】
常温贮存，避免高温及阳光直射，拆封后请封闭保存及尽快食用。
【食用方法】
1. 将面片、佐料包斯开后放入碗中。注入沸腾开水(约100 °c )约350 ~ 400ml (热水需盖过面片)，盖上上盖，约等5分钟后。
2. 将水倒出，剩余少许水，加入义式番茄酱(依个人喜好作调整)，用筷子将面搅拌均匀后，即可享用。
【注意事项】
★ 面体颜色来自姜黄粉，若有退色属正常现象，不影响产品品质，敬请安心食用。
★ 过敏原警示：以上原料含小麦、含麸质谷类及其制品、大豆及大豆制品、芹菜及芹菜制品等成分。
★ 本产品纯素食，不添加任何防腐剂，无添加硼砂。
Product Introduction
Jing Si 香积面 Instant Noodles are non-fried, steamed sheets with extremely low oil content (under 0.5g per 100g) and no borax, artificial colors, MSG, or preservatives. Seasoned with vegetable powder, the soup base contains more freeze-dried vegetables than typical products, helping retain nutrients.
Ideal for emergency relief, these noodles cook quickly—just steep in hot water for 3–5 minutes—no boiling needed.
Ingredients
Noodles:
Wheat Flour, Water, Acetylated Starch, Wheat Gluten, Salt, Compound Enzyme Preparation (Potato Starch, Lecithin, Maltodextrin, Transglutaminase), Compound Emulsifier (D-Sorbitol, Soybean Oil, Soy Lecithin, Fatty Acid Monoglycerides, Sucrose Fatty Acid Esters), Turmeric Powder, Compound Quality Improver (Sodium Carbonate, Potassium Carbonate, Disodium Phosphate Dihydrate), Trehalose, Soybean Oil, Antioxidant (Mixed Tocopherols)
Sauce Pack:
Tomato Paste, Mirin (Glutinous Rice, Rice Koji, Fructose, Water, Brewed Vinegar, Salt), Tomato Juice, Apple Vinegar, Palm Oil (Contains Antioxidants: Mixed Tocopherols, Canola Oil), Olive Oil, Sugar, Salt, Tomato Powder (Tomato, Silicon Dioxide), Mushroom Powder (Maltodextrin, Calcium Lactate, Monosodium Glutamate, Disodium 5'-Inosinate, Soy Hydrolyzed Protein, Flavoring, Silicon Dioxide), Seasoning Powder (Dextrin, Salt, Yeast Extract Powder, Soy Sauce Powder, Disodium 5'-Inosinate, Disodium 5'-Guanylate, Palm Oil), Sweet Corn Powder, Black Pepper, Yeast Extract Powder, Potato Powder, Basil Leaves, Italian Spices (Oregano Leaves, Basil Leaves, Rosemary Leaves, Red Chili, Marjoram, Parsley), Anhydrous Citric Acid, Toon Powder, Bay Leaf Powder, Antioxidant (Mixed Tocopherols)
Vegetable Pack:
Tomato Wedges, Dehydrated Mushrooms, Italian Spices (Oregano Leaves, Basil Leaves, Rosemary Leaves, Red Chili, Marjoram, Parsley), Dehydrated Celery
Packaging Specification
100g ± 4.5g × 4 packs/bag
Storage Instruction
Store at room temperature, away from sunlight and moisture. Keep sealed after opening and consume as soon as possible.
Directions for Use
- Tear open the noodles and seasoning powder into a bowl. Pour in 350 - 400ml of boiling water (about 100 °c ), cover the bowl, and let it sit for about 5 minutes.
- Open the lid and pour away the water. Ass in tomato sauce (adjust amount to your taste) , stir the noodles with chopsticks before serving.
Remarks
※The color of the noodles comes from the turmeric powder. Any discoloration is normal and does not affect the quality of the product. Please enjoy with confidence.
※Allergen Warning: The above ingredients contain wheat, gluten-containing cereals and their products, beans and bean products, celery products, etc.
※This product is vegan and does not contain any preservatives or borax.
No Reviews Available.
